经历了开膛手杰克的模仿者一案,Jones(鲁伯特·彭利·琼斯 Rupert Penry-Jones 饰)获得了所有所有下属的尊重,尤其是之前总是小看他的警探Miles(菲尔·戴维斯 Philip Davis 饰)。这一次他们要面对的凶手变得更加残忍、血腥。白教堂区陆续出现残忍谋杀案,凶手模仿的是上世纪50、60年代的著名黑帮孪生首脑Kray兄弟。经过进一步的调查,犯罪嫌疑人锁定在Kray兄弟的后代——Jimmy和Johnny这一对双胞胎身上。而他们这一次犯罪的目的就是向当年指证Kray兄弟的证人们报复,并巩固自己的黑帮势力。
Milan, 2030; where only eight years earlier the independent global spy agency Citadel was wiped out by Manticore, the powerful enemy syndicate that manipulates the world from the shadows. Since then, Diana Cavalieri (who is an undercover Citadel agent) is alone, trapped behind enemy lines as a mole in Manticore. When Diana finally sees a way out and the chance to disappear forever, her only option is to trust the most unexpected ally, Edo Zani, heir of Manticore Italy, son to the head of the evil syndicate's Italian unit; who just so happens to be vying for Manticore's leadership against other European families.